表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

11号导师的头像
浏览 388

搬运翻译一下Monochrome里面Brice Goulard写的一篇有关新海使126600的综述文章。我想把全文翻译后发出来,让各位表友对新海使有个完整的全面的了解。能力有限,如果大家发现错误,还请多多指正,不吝赐教。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

当然,今年我们期待着在海使系列上发生一些“事情”。然而,劳力士究竟决定了什么,可能完全出乎人们的预料,有一些甚至是有争议的。劳力士43mm新海使(126600)可能不是老的劳迷希望看到的,然而,它仍然是2017年巴塞尔表展后的一个主要谈资,就像2016年的头条陶瓷/钢带迪通拿那样。不过,与去年的明星级新品不同的是,2017年劳力士的新品可能不是那么容易理解的。这就是为什么我们要深入(以Monochrome的风格)剖析的原因,进而给你有关劳力士43mm新海使(126600)方向和设计的所有可能解释,——一只需要仔细品味而不是匆匆一瞥才能全面了解的表。

当劳力士做某件事时,背后总是有一个很好的理由。无论你是否喜欢这个品牌,你都不能说他们做了一半的工作——即使在非常罕见的情况下,他们必须纠正一两个细节(参考2016年的探一)。每当有一个变化或一个特征被添加到腕表上时,动机很简单:使它变得更好,或者在本系列里更有延续性。一些人(实际上相当多的人)对新海使的几个特征感到惊讶;更大的直径和防反光凸透式放大日历窗是讨论的热点。当然,我们问了这个问题,理所当然,劳力士对新海使126600的“一切新事物”都有一个清晰的解释。下面的文章是我们听到的……当然还有我们对这些的看法!

50年的创新和不断的进化

海使系列的历史与潜水手表及潜水运动本身的历史息息相关。二战后,潜水成为一项越来越受欢迎的运动或大众休闲活动,因此需要进一步开发潜水表。很快,潜水表就在军队、专业和民间的潜水员中使用。1954年发布的防水100米(后续出现了防水200米和200米版本)的潜航者(6200)是世界上第一块商业化生产的潜水表。在上世纪60年代初期,关于饱和潜水的实验已经开始,并且立刻就出现了对更防水手表的需求。那是,潜航者(5513)可以到200米的深度,但是劳力士的目标是这个深度的三倍。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

在与COMEX(一家专业的潜水公司)的合作下,劳力士进行了实验,以创造出一种后来成为海使型腕表的特征的发明:排氦阀门。排氦阀门的第一次出现是在潜航者(5514)上的,很短的时间之后,在1967年,劳力士用在了海使型(1665)上。这是第一款海使,因其排氦阀门而成为一款极具辨识度的潜水腕表。从1967年开始生产的早期型号(大约100块左右)非常类似于潜航者5514 COMEX改装了氦逃生阀的版本。特征是“双红”——“潜航者2000”和“专利申请中”的情况(劳力士已申请专利,但尚未获得排氦阀门的专利权)。在“单红”版本中可以看到非常罕见的例子。这些原型表(据估计只生产了4只)防水500米。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

在过去的几十年里,海使通过许多不同的型号进化而来。在1971年到1977年生产的“双红”海使(上面提到的“潜航者2000”)仍然是2000英尺/610米的防水和印有“专利申请中”的底盖。1977年,劳力士海使再次进化,成为“大白”。不再有红色标记,不再提到“潜航者2000”,这个想法是为了更好地区分潜航者和海使系列。在1978年,劳力士发布了配有蓝宝石镜面,更大的排氦阀门,升级后的防水4000英尺/1,220米的海洋使者16660。最终,在1988年,劳力士推出了配备了3135机芯,实心表带的16600。16600在二十年后的2008年停产,被海使Deepsea取代。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

2008年,Rolex停止了海使型4000英尺的生产而专注于一支有更强大的防水性能及更专业的手表:劳力士深潜型腕表,有12000英尺/3900米防水,44mm表径,当然还有排氦阀门。虽然技术上更先进、更高效,但这款手表无法取代收藏者心中的海使型的位置,因此,2014年,海使型4000以116600的编号重新回到生产序列。现在已经停产的116600同样有1220米防水,排氦阀门,还具有40mm的表径,更薄的外壳,陶瓷边框和劳力士Glidelock延展系统,当然还有黑色表盘上的白色文字,但没有放大镜。

历史这段翻译的不好,大家可以看看吴版的置顶精品贴里面的,更详细和完整。

43mm直径的劳力士新海使型(126600

首先,也可能是最主要的一个关于新海使的讨论就是他的大小,确切的讲是它的43mm的大直径。这不是劳力士第一次做大手表(参考44mm的Deepsea),但通常情况下,是因为有技术上的原因。几十年来,劳力士运动款手表的标准直径为40毫米,这是一个相当合理和适用于大多数人穿戴的尺寸。你可以在潜航者、格林尼治型II、游艇名仕上找到这个尺寸,以及……上一代海使116600上。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

海使型总有些生活在潜航者阴影下的感觉。也许是因为这两个系列不仅在视觉上,而且在尺寸上非常接近。在2014年版中,可能出现了一个“差异化问题”,因为海使4000要比潜航者厚一些,但它有更简洁的表耳。唯一的不同之处是没有日期放大镜,在陶瓷圈上有一个稍微精确的刻度,以及不同(更高) 深度的排氦阀门(1,220米vs.300米)。尽管如此,在现代,这种防水因素存在的意义比上世纪60年代时要少得多,因为我们当中很少有人真的把劳力士当作专业设备来潜水(价格实惠,非常可靠的潜水计算机如今已被广泛使用)。你可能已经猜到了43毫米直径的要点了:差异化!这将是某些市场的答案,在那里人们更喜欢大的手表(主要是美国),而且它还增加了对耐用的工具表外观的重视。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

为了在潜航者和海使之间形成真正的对比,劳力士选择让后者更大——这是一种深思熟虑目的明确的选择 (劳力士通常不会匆忙行事)。不管你喜不喜欢,之前40毫米的海使116600所取得的微弱成功都需要修正。因此,劳力士的新海使(126600)变得更大,不仅是在表径上,整只手表都在变大:当然更大的后盖,更大的表链(22毫米取代了20毫米),更大的边框,更大的表针,更大的表扣 (修正了116600表扣太薄这一的缺点)。总的来说,劳力士想要保持原封不动的比例,并坚持海使的外观,即使它变得更大。

从技术上讲,新海使(126600)没有变化:一样的1220米/4000英尺的防水,左侧标志性的排氦阀门,陶瓷边框上有60分钟的刻度从0到60(潜航者是从0到10),同样的表盘,同样的三重防水,同样的背突,同样方便潜水的可延伸表扣,同样高的品质,在手腕上给你一种合适的“工具”的感觉。

说到“手腕”……我们来看看这款腕表在手腕上的表现如何?老实说,我手腕很细,而且我通常喜欢小手表。我经常佩戴40毫米的劳力士手表或41mm帝舵潜水表,对我来说,它们拥有完美的比例,作为奢侈手表,在运动和你所需要的优雅之间提供一种完美的平衡。然而,新海使126600被作为一块合适的工具表而被区别对待。所以大表的情况并不太会影响到我。此外,我对它在手腕上的样子感到惊喜(见上面的照片……它很大,但不是太大)。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

这种情况经过了重新设计,表耳更短更弯曲,因此也适用于较细的手腕。当然,有19cm/7。5英寸或更粗手腕的人会更高兴。然后是手腕上的平衡。一些人发现,之前40毫米的海使在手腕上有点不平衡,因为它仅有40毫米,而且相当厚;对这样的直径来说太厚了,穿戴起来十分不稳定。新的43毫米感觉更稳定。的确令人惊讶。最终,43mm的大直径将会有支持者和反对者,但你不能否认这两个因素:这是和潜航者最明显的区别和其带来的在手腕上的舒适性。

单红盘面

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

劳力士的情况正在发生变化。我敢说,这个表盘上的这条简单的红字是劳力士的重要一步。对大多数其他品牌无关紧要的事情,对劳力士来说可能会是相当革命性的 (相对而言…)。把玩笑放在一边,这个品牌在过去2 - 3年的发展中,已经加进了橡胶表带,给空霸系列(116900)设计了一个意想不到的盘面(并且卖的很成功),还有复古款的钢/陶瓷迪通拿。这次“单红”的特征也是如此,是对这一系列最初型号的巧妙呼应。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

Rolex并没有说会退出复古款(没有剧透),似乎“皇冠”确实想取悦一些收藏者,以小但是标志性的细节来安抚他们,比如熊猫的表盘或这次的红字。这对劳力士在1967年首次推出该型号的50年后又推出的新海使126600就有了更大的意义。劳力士,在不丧失其“always looking forward”的创新精神下,可以更多地依赖于这样的小细节,对某些型号大肆宣传。这个“单红”表盘必须是这个新版本中最受欢迎的特征。

防反光凸透式放大日历窗

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

另一个特性引起了关于新海使热烈讨论的是:在日期窗口上的放大镜。这显然是意料之外的,并且某种程度上与初代型号相矛盾,初代一直没有放大镜。尽管如此,它的外观还是需要劳力士和它的DNA来证明和解释的。

如果你仔细看一下劳力士的表款,你会注意到,在每个系列里在日期窗口上都会有放大镜的型号 (Datejust, Day-Date, Sky-Dweller, Submariner Date, Explorer II, GMT-Master II, Yacht-Master 40)。只有一个例外:海使 Deepsea。日期放大镜完全是劳力士DNA的一部分。这些年来,在海使上一直没有出现的原因,并非是美观的上的而是出于技术上的。不管是安装有机玻璃或更现代的蓝宝石玻璃的这些经典版本,海使所承受的120个大气压的压力是如此之高,以至于放大镜会直接从镜面脱落。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

现在,你必须考虑到劳力士的企业文化。这意味着“如果技术上我们能够做到,那就没有理由不去那么做”。另外,正如我们所说的,日历窗放大镜是劳力士手表的标志性特征。现在劳力士找到了一个解决方案(除非劳力士已经实现技术突破否则它不会给出详细的细节),使得它有一个放大窗,能抵抗Sea-Dweller下潜深度的水压。不会再有任何的原因使得劳力士拒绝把放大镜按在表面上了。对于一些收藏家来说,这可能相当令人失望。然而当你透过“王冠”的眼睛来看时,它就是有意义的了。(注:Deepsea是目前唯一没有放大镜的型号,有两个原因——它设计承受的巨大压力使它无法拥有这个特性,加上蓝水晶表面不是平的,而是弧面的)。现在,你是否喜欢/不喜欢它是个人的问题,而最终销量将是唯一的检验标准。

劳力士新一代的机芯(3235

大家似乎都对这个特征达成了一致的意见:3235型机芯。32xx系列机芯在2015年的Day-Date上首次应用,随后在2016年的Datejust上使用。劳力士新海使126600将是第一批从中受益的专业表款。从现在开始,似乎每一款新的劳力士手表(全新的系列,而不仅仅是新的表盘)将从这次升级中受益。坦白地说,和以前的31xx机芯一样好,新一代在各个方面都是更好的。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

与之前的系列运动相比,口径3235有90%的新部件:新发条盒、新齿轮、新的镂空擒纵装置、新的蓝铌游丝、新的摆轮、新的自动上链结构。这些部件不仅新颖,而且大部分都采用了现代技术,具有清晰的效率目标。

3235有70个小时动力储存,由于使用了更有效的擒纵机构(名为Chronergy的新的擒纵结构可以让发条效率提高大概15%,并有助于几乎一半的能量传到摆轮上增长动力储备),优化的齿轮系统,使用高性能润滑剂,让机芯寿命更长,稳定性更高(减少摩擦,减少磨损、减少能源消耗),大容量发条盒(在不改变发条盒大小的情况下用量更长的主弹簧),蓝色Parachrom游丝(抗磁场),内部高性能Paraflex减震器(译者注:避震器也是劳家全部自产的), 为了保障高性能弹簧的高速上弦,安装了大型平衡轮与最新的自旋模块。

所有的细节也得到了改进,使得这次的机芯看起来比之前的3135更好。当然,就像所有的劳力士的其他机芯一样,3235也是超级天文台认证(-2/+2秒每天)并且有5年保修。

结论

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

劳力士的新海使126600引发了一些争论,提出了一些问题,显示出比我们过去看到的更强的进化。我个人认为这是一件好事。我想我们(记者、收藏家、手表爱好者、所有者)可能已经从这个品牌中得到一个相当狭隘、保守的期望。这款手表,除了具有挑衅意味的空霸或大肆宣传的钢/陶瓷迪通拿,展示了一种新的战略——没有不讲道理,其仍然依赖于品牌的DNA,但更符合市场的期望。

表友来信:关于劳力士新海使126600的那些事儿

事实上,我认为劳力士会从争议中受益,做少数人极爱或极讨厌的腕表,而不是做大多数人会喜欢的产品。我们必须记住,购买一款一万欧元的手表主要是由情感驱动的。而新海使又成为了更情绪化,更细分的产品。在这个系列的产品中,海使一直是一个相当小众的市场,而对于这个产品,这个品牌在2017年的版本中做出的大多数决定似乎都是一致的。

然后回答这个不可避免的问题:你喜欢它吗?好吧,我想说的是,我的第一反应是负面的,但是现在,几天之后,我不得不承认它在慢慢和我融为一体。我猜劳力士在这里做出了正确的决定—让它成为一只更专业的工具表。

男装高级定制

来自世界顶级品牌的面料,加上最为准确的真人量体信息,给你最贴合、最合适的体验。

面料品牌:

Marzoni 马佐尼:

Marzoni 是意大利高级服装面料品牌。品牌创立于 1908 年,最早诞生在在意大利著名的羊毛产地瓦达尼奥。Marzoni 集团现已收购意大利 Valentino Ganarani、德国 Hugo Boss、万宝路休闲男装,是世界三大时装集团之一。Marzoni 品牌专注于生产衬衫和西服面料,是世界最顶级的正装面料之一。

VBC 维达莱

Vitale Barberis Canonico 是意大利高档毛类面料品牌,是世界上最古老的定制面料品牌之一。

Vitale Barberis Canonico 专注于高定人群,相信一位好的本土定制裁缝能够在手工中唤起独特的深度,将定制服装变成个人特质的表达,而非昙花一现的时髦。

Vitale Barberis Canonico 的毛纺面料定位于高端人士,是阿玛尼、瓦伦迪诺、路易威登、普拉达、古驰等众多世界顶级成衣品牌的合作伙伴。

KERRY KNOLL 凯利·克诺尔

KERRY KNOLL 是一款意大利顶级面料品牌。

自诞生之日起,KERRY KNOLL 的面料设计就凸显了意大利人独有的剪裁品味,在意大利的面料和设计重镇比耶拉,他们开创了自己的面料系列。

 

其他品牌面料:Cerruti 1881 切瑞蒂 、 Ermenegildo Zegna 杰尼亚

服装高级定制请联系孟小姐,微信ID:m136446457

Q&A ON PERFUME | 香水香氛常见知识问答 | 前往
2016 最新表评 | 持续更新 | 前往

相关阅读

关于手表 关于手表那些事儿
关于红酒
关于搭配
关于香水